中国中钢集团公司

发信人:yunfeissw(阳光大道),信区:jobs标题:中国中钢集团公司发信站:虎踞龙蟠(SunOct210:12:592005),转信IntroductionSinosteelCorporation(abbreviatedasSinosteel)isacentralenterpriseundertheadministrationoftheState-OwnedAssetsSupervisionandAdministrationCommission.Sinosteelismainlyengagedindeveloping,miningandprocessingofmetallurgicalmineralresources;tradingandlogisticsofmetallurgicalrawmaterialsandotherrelatedproducts;conductingresearch,applicationandserviceofmetallurgicaltechnologies,etc.Itisalargeenterprisewithclear-definedcorebusinessthatintegratesresources,trade,science&technologyandspecializedservice.Thereare50subsidiariesundertheadministrationofSinosteel,amongwhich33areinChinaand17abroad.Bytheendof2004,thetotalassetsofSinosteelhadreached13.5billionRMB.Theoperatingscaleis29.4billionRMBin2004andearnings613millionRMB.Sinosteelisoneofthestate-ownedenterprisesthatfirst“GoGlobal”launchingsuccessfulmineralresourceprojects.IthassuccessfullyestablishedironoreandchromeoreresourcebasesinAustraliaandSouthAfrica,providingabundantmineralresourcesforthesustainabledevelopmentofChina.Sinosteelpossessesglobal-runningsalesnetworkandlogisticservicesystem.Itistherawmaterialsupplierandsales-agentformajorChinesesteelmills,someofwhichSinosteelhasenteredintolong-termstrategicpartnership.Itstradingtransactionsinironore,chromeore,DRI,fluorspar,coke,manganeseore,scrap,steelproducts,magnesiteandrareearthareintheleadingpositioninChina,whichlayimportantinfluenceinthesteelindustry.Thesixscientific&technologicalinstitutesunderSinosteelhavesolidresearchfoundationandstrengthinthefieldsofgeologicalexploration,beneficiation,heatengineering,environmentalprotection,refractorymaterialsandmetalproducts,etc.Boastingseveralstand-aloneintellectualpropertyrights,theyaccommodate6state-levelresearchcentersandarequalifiedtocarryoutmasteranddoctoreducation.Asaresultofindustrializationofresearchfindings,manyproductionlineshavebeenestablishedwithproductsprevailingindomesticandinternationalmarkets.Sinosteelisqualifiedtoundertakeprojectengineering&purchase,constructionandauxiliarysupply.AstheagentformanyChineseandinternationalequipment&technologysuppliers,SinosteelprovidedfinancingandbiddingservicesforbigChinesesteelmillsonprocessmodification.SinosteelconsultancyistheonlymetallurgicalcompanyinChinathatisgivenexclusiveinvestmentevaluationentrustedbyNationalDevelopment&ReformCommission.Afterdozensofyearsofdevelopment,Sinosteelhasaccumulatedstrongdrivingforce.Lookingintoperspective,Sinosteelwillfullyexertitsadvantages.ThecommitmentwillremainthatSinosteelendeavorstoestablishalargegroupenterprisethathighlightsmajorspecializedoperationsontheglobalinterfacesupportedbyourtech-researchdynamicsandextensivesalesnetwork.Withallthesemissionsbearinginmind,Sinosteelstrivesforaleadingcompanyofthecircle,highlyinnovativeandwellmanaged,withclear-definedcorebusinessandefficientglobal-runningsystem.中国中钢集团公司简介　　中国中钢集团公司（简称中钢集团，英文缩写SINOSTEEL）是国务院国资委管理的中央企业。主要从事冶金矿产资源的开发、开采及加工利用；冶金原料及相关产品的贸易及物流；冶金技术的研发、应用及服务等，是一家集资源、贸易、科技及专业服务为一体的大型企业集团。　　中钢集团所属二级单位50家，其中：境内33家，境外17家。截止2004年底，集团总资产135亿元。2004年实现经营规模294亿元，利润6.13亿元。　　中钢集团是中国最早“走出去”开发矿产资源的国有大型企业之一，在澳大利亚、南非等地成功建设了铁矿、铬矿资源基地，为国民经济可持续发展储备了丰富的矿产资源。　　中钢集团拥有覆盖全球的营销网络和物流服务系统，是中国主要钢铁生产企业的原料供应商和产品代理商，与国内外多家企业建立了长期战略合作关系。铁矿石、铬矿、直接还原铁、萤石、焦炭、锰矿、废钢、钢材、镁砂、稀土等贸易经营居于国内前列，在业界具有重要影响。　　中钢集团所属六家科研院所在探矿、选矿、热工、环保、耐火材料、金属制品等领域，有较强的科技研发实力；拥有多项自主知识产权，6个国家级研究中心、硕士学位授予机构和博士生培养点；建有多条科技成果转化生产线，其产品畅销国内外市场。　　中钢集团具备工程项目总承包和综合配套能力，是国内外多家成套设备和装备技术公司的代理商，曾为国内多家大型钢厂的技术改造和项目引进提供融资、招标等专业服务，拥有钢铁行业唯一一家承担国家发改委委托投资咨询评估任务的咨询机构。　　经过十多年的发展，中钢集团凝聚了强大的前进动力。展望未来，中钢集团将充分发挥已有优势，努力构建以专业公司为主体，科技实业为支撑，地区网络为辅助，海外机构为平台，行业领先，主业突出，管理一流，具有全球化运作体系和创新能力的大型跨国企业集团。中国中钢集团公司公开招聘工作人员公告　　中国中钢集团公司（简称中钢集团，英文缩写SINOSTEEL）是国务院国资委管理的中央企业。主要从事冶金矿产资源的开发、开采及加工利用；冶金原料及相关产品的贸易及物流；冶金技术的研发、应用及服务等，是一家集资源、贸易、科技及专业服务为一体的大型企业集团。因工作需要，现面向社会公开招聘工作人员4名。现将有关事项公告如下：一、招聘职位和人数　　1．集团公司英文翻译1名；　　2．集团公司资产财务部财务管理3名。其中境内子公司财务管理1名，境外子公司财务管理1名，税务筹划管理1名。二、主要职责及任职要求：1．英文翻译主要职责及任职要求　　（1）主要职责：担任集团对外交往的英文口译、笔译工作；协助集团公司公共关系及对外联络工作；参与集团公司国际化经营中相关的外事活动；办理公司领导交办的其它工作。　　（2）任职要求：全国重点大学英语专业本科及以上学历，拥有英语专业八级资格证书；英文听、说、读、写、译功底扎实，具备妥善处理翻译工作中信、达、雅关系的能力和技巧，口语翻译自如流畅；熟悉现代国际礼仪知识，了解金融、法律、国际惯例等常识，熟练操作计算机；具有优秀的团队合作精神和良好的职业道德，行为举止文雅，气质形象佳；年龄在35岁以下；具有在外企、合资企业、大型国有企业翻译工作经历者优先。2．境内子公司财务管理主要职责及任职要求　　（1）主要职责：参与起草集团会计政策、财务管理制度；编制集团公司合并预决算方案；撰写财务分析评价报告和会计报告；监督指导集团境内子公司财务制度执行情况；协助办理产权变动、资产评估等工作；参与集团兼并收购、资产重组等工作；办理部门领导交办的其他工作。　　（2）任职要求：具有财经类专业本科以上学历，具有会计师或注册会计师任职资格；具有外经贸企业财务管理经验，熟悉财经政策法规和制度，精通企业财务管理和审计业务，在大型企业集团从事相关财务管理工作3年以上；具有一定的文字写作能力，英语水平在四级以上，熟练掌握相关办公软件操作；责任心强，具有较好的团队合作精神和职业操守；年龄在35岁以下。3．境外子公司财务管理主要职责及任职要求　　（1）主要职责：监督指导境外子公司（办事处）的财务管理工作；编制境外子公司（办事处）的合并会计报表；拟定境外子公司（办事处）的税务筹划方案，并参与境外资源项目开发的财务管理工作；负责资产财务部与境外子公司（办事处）的协调联络工作。办理部门领导交办的其他工作。　　（2）任职要求：具有财经类专业大学本科以上学历，具有高级会计师或注册会计师任职资格；熟悉境外财务管理知识，在大型企业集团或境外从事相关财务管理工作3年以上；具有良好的英文水平（大学英语六级以上）和计算机操作能力；责任心强，具有较好的团队合作精神和职业操守；年龄在35岁以下。4．税务筹划管理主要职责及任职要求　　（1）主要职责：负责集团公司日常税务工作，包括纳税申报及税收减免申请等；负责集团公司帐务处理及会计核算等工作；编制集团本部的预决算；定期编制公司财务报表及费用支出预算；办理部门领导交办的其他工作。　　（2）任职要求：具有财经类专业大学本科以上学历，具有会计师或注册会计师、税务师任职资格；熟悉国家会计制度和财务、税收法规，在大型企业集团或税务机构从事相关工作3年以上；英语水平在四级以上，具有ERP系统使用经验，并能够熟练操作；责任心强，具有良好的团队合作精神和职业操守；年龄在35岁以下。三、招聘程序及联系方式　　招聘工作按照报名、资格审查、笔试、面试、决定聘用的程序进行。　　有意应聘者请登陆中钢集团网站http://www.sinosteel.com,下载《中国中钢集团公司公开招聘报名表》，填写后发送到ful@sinosteel.com。同时将报名表及相关证明材料（包括中英文简历，学历学位证书、职业资格证书和本人身份证复印件，近照1张）邮寄到中国中钢集团公司人力资源部劳动人事处收。所有个人资料恕不退还。　　联系地址：北京市西长安街乙17号　　邮政编码：100031　　报名时间自公告之日起1个月内截止。通过资格审查者将得到笔试通知。被聘用人员将按规定签订劳动合同。　　在招聘过程中，我们承诺为各位报名应聘者保密。　　中钢集团欢迎大家积极应聘。?英文翻译所在部门：总裁办公室岗位定员：1直接上级：部门经理工作地点：集团本部（北京）职位概述：　　负责集团公司对外交往的英文翻译及相关外事工作工作内容：　　(一)担任集团对外交往的英文口译、笔译工作；　　(二)协助负责集团公司公共关系及对外联络工作；　　(三)参与集团公司国际化经营中相关的外事活动；　　(四)办理部门领导交办的其它工作。任职资格：　　(一)全国重点大学英语专业本科及以上学位，拥有英语专业八级资格证书；　　(二)英文听、说、读、写、译功底扎实，口语翻译自如流畅。有在外企、合资企业、大型国有企业翻译工作经历者优先；　　(三)熟悉现代国际礼仪知识，了解金融、法律、国际惯例等常识，熟练操作计算机；　　(四)具有优秀的团队合作精神和良好的职业道德，行为举止文雅，气质形象佳；　　(五)年龄在35岁以下。?境内子公司财务管理所在部门：资产财务部岗位定员：1直接上级：部门经理工作地点：集团本部（北京）职位概述：　　负责集团公司境内子公司财务管理工作工作内容：　　(一)参与起草集团会计政策、财务管理制度；　　(二)编制集团公司合并预决算方案；　　(三)撰写财务分析评价报告和会计报告；　　(四)监督指导集团境内子公司财务制度执行情况；　　(五)协助办理产权变动、资产评估管理等工作；　　(六)参与集团兼并收购、资产重组等工作；　　(七)办理部门领导交办的其他工作。任职资格：　　(一)具有财经类专业本科以上学历，具有会计师或注册会计师任职资格；　　(二)具有外经贸企业财务管理经验，熟悉财经政策法规和制度，精通企业财务管理和审计业务，在大型企业集团从事相关财务管理工作3年以上；　　(三)具有一定的文字写作能力，英语水平在四级以上，熟练掌握相关办公软件操作；　　(四)责任心强，具有较好的团队合作精神和职业操守；　　(五)年龄在35岁以下。?境外子公司财务管理所在部门：资产财务部岗位定员：1直接上级：部门经理工作地点：集团本部（北京）职位概述：　　负责集团公司境外子公司财务管理工作工作内容：　　(一)监督指导境外子公司（办事处）的财务管理工作；　　(二)编制境外子公司（办事处）的合并会计报表；　　(三)拟定境外子公司（办事处）的税务筹划方案，并参与境外资源项目开发的财务管理工作；　　(四)负责资产财务部与境外子公司（办事处）的协调联络工作。　　(五)办理部门领导交办的其他工作。任职资格：　　(一)具有财经类专业大学本科以上学历，具有会计师或注册会计师任职资格；　　(二)熟悉境外财务管理知识，在大型企业集团或境外从事相关财务管理工作3年以上；　　(三)具有良好的英文水平（大学英语六级以上）和计算机操作能力；　　(四)责任心强，具有较好的团队合作精神和职业操守；　　(五)年龄在35岁以下。?税务筹划所在部门：资产财务部岗位定员：1直接上级：部门经理工作地点：集团本部（北京）职位概述：　　负责集团公司税务筹划和会计核算工作工作内容：　　(一)负责集团公司日常税务工作，包括纳税申报及税收减免申请等；　　(二)负责集团公司帐务处理及会计核算等工作；　　(三)编制集团本部的预决算；　　(四)定期编制公司财务报表及费用支出预算；　　(五)办理部门领导交办的其他工作。任职资格：　　(一)具有财经类专业大学本科以上学历，具有会计师或注册会计师、税务师任职资格；　　(二)熟悉国家会计制度和财务、税收法规，在大型企业集团或税务机构从事相关工作3年以上；　　(三)英语水平在四级以上，具有ERP系统使用经验，并能够熟练操作；　　(四)责任心强，具有良好的团队合作精神和职业操守；　　(五)年龄在35岁以下。--如果有100个人爱你我是其中的一个如果有10个人爱你我也是其中的一个如果有一个人爱你那个人就是我如果没有人爱你那么请提一篮海棠花到我的坟前来看望我一下吧※来源:?虎踞龙蟠SBBS?[FROM:172.18.3.27]